Миямото Мусаси - самурай, живший в 1584-1645 годах, считается кэнсеем, священным воином Японии. Его учение, "Книга Пяти Колец", повествует об искусстве стратегии в битве, основанном на владении мечом. Изучаете ли вы боевые искусства или применяете их принципы к другим дисциплинам, - вы можете извлечь глубочайшие истины из этой работы. В данном классическом переводе "Книга Пяти Колец" Мусаси предназначена специально для мастера боевых искусств, как и было первоначально задумано. В ней объясняются истины, необходимые для полного понимания труда Мусаси. "При всех достоинствах войны воин понимает, что единственное истинное мерило его умений лежит в способности побеждать противников, независимо от их природы. Поражение в любой другой области не может быть истолковано как истинная проверка природы воина. Истинное достоинство стратегии в том, что она позволяет нам преодолеть все трудности обычной жизни и помогает перед вступлением в битву в наибольшей степени приблизиться к состоянию человека, наделенного высшей властью". Как и оригинал, этот перевод делится на пять частей. В "Книге Земли" рассматривается основа учения; в "Книге Воды" объясняются изучение и понимание воином стратегии; в "Книге Огня" излагается учение о сражении, основанное на принципах Земли и Воды; в "Книге Ветра" объясняются различия между собственным стилем Мусаси и стилями других школ; в "Книге Пустоты" описывается "Путь природы", как он понимается через принцип "ничто". Книга рекомендуется широкому кругу читателей.
