В России кинодраму "Пустыня Тартари" Валерио Дзурлини, где снялись Витторио Гассман, Макс фон Зюдов, Филипп Нуаре знают, пожалуй, лучше, чем роман Дино Буццати "Татарская пустыня", легший в основу сценария. В историю итальянской словесности Д. Буццати вошел как автор романа-притчи "Татарская пустыня" (1940) и великого множества аллегорических рассказов. В романе повествуется о забытом всеми форте на границе с пустыней, со стороны которой ожидается нашествие. Все, кто находится в крепости, живут ожиданием полчищ, с которыми они смогут сразиться, и видят себя спасителями страны. Те, кто оказался в крепости, не могут ее покинуть. При всей скромности событийной канвы "Татарская пустыня" читается с захватывающим интересом, почти как "роман тайн". Это роман о времени, съедающем жизнь, а также о том, как бессильный перед роковой неотвратимостью времени человек может сохранить достоинство. Переводчик: Фридэнги Двин.
