Всю свою жизнь Эмили Виндснэп прожила на маленькой яхте. Но ее мама, Мэри Пенелопа, почему-то делает все возможное, чтобы не подпустить девочку близко к воде. Когда же, в конце концов, Эмили попадает в бассейн, она делает потрясающее открытие... Эмили все больше узнает о себе и о прекрасном подводном мире, которым правит Нептун. Она обретает подругу и выясняет правду об отце, которого никогда не видела. Раскрыв семейную тайну, Эмили готова на все, лишь бы только ее родители смогли встретиться вновь. Ее смелость удивляет и трогает самого Нептуна. Это красивая волшебная сказка, в которой нашлось место самым удивительным персонажам - русалочке Шоне и ясновидящей гадалке Милли, смотрителю маяка мистеру Бистону и вредине Мэнди Раштон. Перевод с английского М. Торчинской
